mercredi 12 septembre 2012

 Notre premier souper à Cape May avec toujours un aussi beau panorama.
 Le capitaine arrivant sur la plage de Cape May avec un si beau sourire.
 Un beau petit restaurant directement sur la plage...que demander de mieux ?
C'est Jérôme qui surfe de plus belle....mais non...mais il aurait bien aimé. Les vagues étaient trop petites pour lui. HA!HA!HA!
Ha la plage de Cape May ! Toujours aussi agréable de s'y promener ,de faire trempette dans les vagues  ou juste faire la farniente sur une serviette ...
Pendant la traversée ,un petit aperçu de la mer qu'on voit danser le long des golfes clairs , plutôt le long de la côte du New Jersey. Nous avons pris 21 heures pour nous rendre à Cape May ,un bonne moyenne selon les bouquins lus . Nous prenons quelques jours pour nous reposer et profiter de la plage . Il fait très beau et très chaud ...nous comptons repartir demain (jeudi) pour Baltimore et ensuite Annapolis .
le grand départ de Sandy Hook le dimanche vers 10h30 pour une arrivée de jour à Cape May vers 8h00-9h00 environ ,les vents du nord annoncés ne se sont jamais manifestés ,nous avons eu des calmes plats durant quelques heures puis un joli vent du sud en plein dans le pif ...rien a faire Éole n'est pas de notre côté au départ , mais ça se replace au cours de la nuit des bons vents de 20-25 noeuds de l'ouest nous ont aidés à avancer à bonne allure une bonne partie de la nuit .L'arrivée à Cape May s'est bien faite ,une belle entrée bien balisée et large nous a accueillis .
This is US coast guard there is a weather alert ,from Sandy hook to New York strong winds and hale ,possibility of tornadoes ... Vraiment mère nature s'est déchainée ,il y a eu trois tornades qui ont touché terre à Manhattan ,peu de dégâts heureusement .Mais c'est impressionnant...nous n'avons subit que de bonnes averses et un peu de vent .

jeudi 6 septembre 2012

 
Nous sommes revenus à Sandy Hook pour faire réparer notre moteur hors-bord pour la 2e fois. De toute façon, c'est un peu l'arrêt obligatoire avant de prendre la mer vers Cape May. On en profite pour se reposer, laver le bateau et visiter la jolie ville de Atlantic Highlands. Nous avons vérifié la météo pour cette traversée et nous devrions partir dimanche ou lundi matin (9 ou 10 septembre), car on annonce des vents du nord-ouest, ce qui est l'idéal. C'est une très belle marina et nous avons à peu près tous les services sauf les douches ! Il y a tellement de poissons autour du bateau qu'il nous suffirait presque de plonger la main pour en ramasser. Prochain blogue de Cape May...
 Encore une fois en route vers Sandy Hook. Cette fois, c'est la bonne. Nous disons bye bye à New-York jusqu'à l'an prochain.
 Nous trouvions ce voilier élégant. Nous sommes sur la rivière Hudson en face de Battery park.
 Toujours aussi élégant devant la statue si célèbre.
Nous sommes à Central park par une très belle journée chaude et humide. On se croirait presque au Québec. Le capitaine s'est installé sur le banc d'une vedette d'Hollywood : feu Richard Burton.